感謝創始贊助人
我們要感謝108位創始贊助人如此慷慨地提供首批資金,以幫助84000計劃開始進行翻譯佛陀言教的任務。為了促使該計劃得以起航,每位贊助者都承諾或者提供50,000-250,000美元。除了作為首輪翻譯項目所提供的資金之外,這筆基金的分配方式包括:為評審、編輯和出版前各項工作創建基礎設施;開發翻譯工作所需的工具和資源;培訓翻譯和編輯;初期規劃成本,以及當前和即將進行的行政管理運營成本。
正因為這些慷慨且有遠見的創始贊助人,84000計劃才得以成功地開展,並於短期內完成了大量佛陀言教的翻譯任務,進展顯著。我們衷心感謝所有贊助人,使我們能夠保護無價的世界文化遺產,從而流通後代為普世所共享。
84000計劃的主席宗薩欽哲仁波切給108位創始贊助者寫下一段話。點擊此處查看仁波切的開示。
我們的108位創始贊助人
1 | Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche and Khyentse Foundation |
2 | Bodhi Foundation |
3 | Anonymous |
4 | Kelly Lee |
5 | Anne Meehan |
6 | Ng Tai Ek |
7 | Cangioli Che |
8 | Martha Bonzi |
9 | Hwei-Wan Chen, Yun-Chan Tai, Bill Cole and family |
10 | Kris Yao, Shyang-Jen |
11 | Prajnarakshita |
12 | May and George Gu, Likai, Lillian, E E Ho, Minda Ho |
13 | Florence Koh |
14 | Ang Gah Lin |
15 | Chan Kim Chang |
16 | Chiong Gim Tuan |
17 | Michelle Lin, Phillip Liao |
18 | Venerable 8th Zuri Rinpoche |
19 | Chris Lo |
20 | Chung Wing Yin Patrick, Chung Anthony Patrick Wai Leung |
21 | Amy Lee, Alfred Chan |
22 | Ho Siew Tin, Lim Kwee Bock, Irene Lim S.C., Lim Thiam Loo, Liu Huat |
23 | Joyce Leung Suk Yi, Eddy Chik, Karen Chik, Kelly Chik |
24 | Chan Siu Kwong Christopher, Chan Ho Yuet Lan Yolanda |
25 | Ang Choon Sin |
26 | Ang Chui Jin |
27 | Albert Halim, Lilian Halim, Skyler Ericson Lim, Hillary Setyo, Hillman Setyo |
28 | Anonymous |
29 | Lester Chan |
30 | Yong Siew Chin |
31 | Grace Fong |
32 | Venerable Mingyur Rinpoche, Chi Chiang-Chuan, Chi Pai Fang-Chu, Chi Ching-Hui & family |
33 | Fong Sou Lam, Mak Kam Ming, Bill K C Fong, Bianca Marques Ferreira Fong, Teresa Castro Marques Ferreira |
34 | Janice Batchelder |
35 | Richard Chang |
36 | Luciana Doro Novaes |
37 | Irena Cheng |
38 | Ho Jing-bon, Ting Lai Hau, Adrian Ho Him-shuen, Hadrian Ho Yan-ki, Ho Ho-ki |
39 | Manoel Vidal |
40 | Jessica Chow & Rachel Szeto |
41 | Jet Li One Foundation (Hong Kong) |
42 | Anonymous |
43 | Sogyal Rinpoche |
44 | Anonymous |
45 | Shakya Dewa |
46 | C.C. Szeto |
47 | Anonymous |
48 | James Lo-Min Chen |
49 | Hans Huang-Yuan Chen |
50 | Joie Szu-Chiao Chen |
51 | Sukha |
52 | Bai Ma Na Mu |
53 | Oser |
54 | Janet Lin Hsiu-Jen |
55 | Beverly S. Lin |
56 | Suresh Jindal and Devki Foundation |
57 | Anonymous |
58 | Ingrid Kwok |
59 | Yao Mei Ru |
60 | Yeung Shuk Wah |
61 | Yeung Shuk Hing Yvonne |
62 | Clara Mo Wai Ling |
63 | Tensin Choeki Tobgyl |
64 | Poon Poh Hiang |
65 | Roy Leung |
66 | Yeung Hoi Pang |
67 | Thirty, Twenty and family |
68 | Castlebury Family |
69 | Projeto Sangdopalri |
70 | Mind Stretcher Learning Centre, Phua Peng Yock & family, Lim Gek Hoon & family, Kuek See Chai & family, Lim Khye Kee |
71 | Anonymous |
72 | Kuo Yu Min (Vanessa) and family and friends |
73 | Jui Chan Huang and family |
74 | Weiduo Wang, Dihua Zhao, Lee Yan and Jane Yan |
75 | All sentient beings, Alvin Kuek Chye Seng & brothers, Chua Ah Mee & family, Leow Yeng Yeng & family, Lee Moi Kia & family |
76 | All sentient beings |
77 | Liang Karin, Liang Sie Fon, Fung Kin Hing, Liang Lisi & Liang Vania |
78 | Ye Kong and family |
79 | His Holiness the 17th Karmapa Ogyen Trinley Dorje |
80 | Nerissa Chow and family |
81 | Chou-Tui Hsieh |
82 | Lin Chang Fu and Lin Yu Pao |
83 | George Du and Mark Du |
84 | All sentient beings, David Tan and family, Rachael (Nada) and Fan Yin |
85 | Liu Fan and family |
86 | Yong Voon Keong, Yong Teck On, Chong Nyuk Lan, Yong Boon Choong and Yong Woon Siew |
87 | Anonymous |
88 | Anonymous |
89 | Wong Sek Fook |
90 | Gere Foundation |
91 | Vicki Flavell |
92 | Schnoebi |
93 | T.C. LI & family, Chen Tien-Wang Family, Liu Yan-Shi, all sentient beings, and an anonymous donor |
94 | Tan Twee |
95 | Goh Lee Eng |
96 | Ang Wei Khai, Ang Yi Han, Gauri Ang |
97 | Mr. and Mrs. E. W. O. Wilkinson |
98 | ADSQ |
99 | Stanley Lai and Ding Nai Zhu |
100 | Dolma |
101 | Clara S.F. Wong, Thomas C.H. Yu, Olivia G.Y. Yu, Jeffery G.H. Yu and Kwan Choi Ping & family |
102 | Ms. Tashi Yangzom and Mr. Dawa Penjore |
103 | Chen Ying-Jiao , Cheng Yu-Yuan , Ye Cheng-Jun , Che-Chu Lin and Anonymous |
104 | Zhou Tian Yu and Chen Yi Qin |
105 | Hershey Family Foundation |
106 | YaoYun Xu, Sunny Lu, JiRen Fan, Li Hong and ShenRen Wang |
107 | Lee Foong Chin, Ang Jhuo Chen, Atisha Ang Li Heng and Ang Khai Yang |
108 | Meng Shu Ping Family |
Posted: 17 May 2013